DA FIFTH BIG KRUMP / 5. Megavelký Krumpfest
================== IMPERIAL GOTHIC ORK DIALECT ======================= =====================================================================
DA FIFTH BIG KRUMP
So dere we wuz again, stompin’ into another scrap—this time against spiky Chaos gitz wiv all sorts o’ nasty bitz: Chosen, Possessed, big stompy tanks, jumpy Raptors, and dat creepy dok humie Fabius Bile, always pokin’ stuff wot shouldn’t be poked.
ROUND ONE: WALKIN’ AND WAITIN’
We start off, but da enemy’s too far away—cowardly, sneaky, hidin’ behind metal boxes an’ spikes. So we just shuffle about, Breaka Boyz an’ Warboss grabbin’ some scrap an’ doin’ “objectives”—borin’, but loot’s loot.
Den BAM—Chaos comes screamin’ in!
Chosen smash straight into da Breaka Boyz—wipe ‘em clean. Not even a good swing back!
Possessed crash into da Warboss like angry squigs, but ‘e holds.
I sez: “Dat’s not a good start.”
ROUND TWO: WAAAGH! (SORT OF)
I decides dis ain’t lookin’ good, so I does a tactical runnin’ reposition (not runnin’ away, mind you).
Tankbustas line up da Chosen—fire all da rokkits—nuffin’!
Some Chaos trick—“monstrous visages”—makes ‘em too scary ta hit. Cheatin’, if ya ask me.
Den GHAZZGHKULL bellows WAAAGH! and everything goes loud!
We charge in—Chosen, Rhino, everything!
Warboss tries a sneaky teleport back to hit da Forgefiend… but fails da charge. Stands dere lookin’ confused.
Ghazz? Too far ta reach da Chosen he wanted. Lotsa shoutin’, not enough krumpin’.
CHAOS HITS BACK
Vindicator rolls up and SLAMS into da Warboss.
But den Ghazz gets stuck in—proper krumpin’! Smashes most o’ da Chosen—leaves just a few gitz standin’ wiv Fabius.
Chaos Lord charges Ghazz, tries ta do somethin’ clever—fails. Ghazz’s ladz smash some legionnaires for good measure.
Den it all goes wrong again.
Raptors drop in, Possessed pile in—straight into da Tankbustas.
Dey get wiped. Out.
Even dat uvver Big Mek wiv da Shokk Gun? Gone. Again. Useless.
ROUND THREE: BIG MONSTERS, BIGGER MESS
Ghazz goes full beast mode—charges da Chaos Lord, Rhino, an’ ladz.
Dis time? No mistakes.
Lord—krumped. Rhino—krumped. Everything—krumped.
Warboss keeps fightin’ da Vindicator, bangin’ on it like it owes ‘im teef.
Meanwhile… me.
Fabius Bile himself comes at me, all grinnin’ an’ pokin’ wiv needles.
We scrap! Sparks fly! I bash ‘im good—but he’s slippery. I survive, though. Course I do.
Elsewhere—disaster.
Raptors an’ Possessed swarm Ghazz—completely surround ‘im!
Even him, biggest boss of all, gets buried under da lot.
But he don’t go quiet—he swings back and rips apart nearly all da Raptors before standin’ there, bleedin’ an’ laughin’.
ROUND FOUR: LAST STANDS
Fabius finally gets me. Took ‘im long enough. Dirty cheat.
Possessed finish Ghazz—took half their army to do it, mind.
Warboss nearly had dat Vindicator—but it gets a lucky shot and takes ‘im out…
Only for da Weirdboy to jump in and blast da tank apart! HAH!
For a moment, I’m thinkin’: “Maybe we still got dis…”
Weirdboy grabs da enemy’s home objective, lookin’ all proud.
Den Raptors fly over… and rip ‘im to bits.
DA END
No big bosses left.
No big guns left.
Just wreckage, smoke, and a lotta angry ghosts.
But I tells ya dis:
We gave ‘em a fight.
We broke their best.
An’ next time?
We’re bringin’ more Boyz. More dakka. More WAAAGH.
An’ maybe…
just maybe…
I’m takin’ dat zoggin’ Shokk Gun for meself.
WAAAGH!!!
================== MORK&GORK dialekt =============================== ===================================================================
PÁTÝ VELKÝ KRUMPNUTÍ
Tak poslóchejte, vy rezavý hromady šrotu, bo tady je OFIKO REPORT z PÁTÝHO KRUMPU, povídanej MNÓ, Big Mekem (tím chytrým, ne tím blikajícím šok-puk blbcem, co se nechá vždycky rozsekat).
PRVNÍ KOLO: CHOZENÍ A NIC
Takže stojíme tam, připravený rozmlátit nějaký pichlavý Chaosáky—Chosen, Possessed, velký rachotící plechovky, lítací zmetky a ten slizkej doktor Fabius Bile, co furt někoho píchá jehlama.
Jenže sou daleko. Moc daleko. Schovaný jak posraný gretchini.
Tak se jen tak šouráme, Breaka Boyz s Warbossem sbíraj šrot a dělaj ty jejich „mise“ — nuda, ale loot je loot.
A pak—BUM!
Chosen vlítnou do Breaka Boyz—všichni na hadry. Ani nestihli máchnout!
Possessed naběhnou na Warbosse, ale ten se drží.
Já říkám: „Tohle smrdí průserem.“
DRUHÝ KOLO: WAAAGH! (ALE TAK NAPŮL)
Já si říkám, že to nevypadá dobře, tak dělám taktický přesun (rozhodně ne zdrhání!).
Tankbustas zamíří na Chosen—vypálej všechno—NIC!
Nějakej chaosáckej trik, prej „děsivý držky“. Podvod!
Pak GHAZZ zařve WAAAAAGH!!! a všechno začne rachotit!
Nabíháme do všeho—Chosen, Rhino, všechno!
Warboss se teleportuje zpátky, chce dát Forgefienda… a nedoběhne. Stojí tam jak blbec.
Ghazz? Moc daleko, jen řve a nic nemlátí.
CHAOS VRACÍ ÚDER
Vindicator najede do Warbosse a začne ho lisovat jak konzervu.
Ale Ghazz se konečně dostane k řežbě—a to je masakr!
Chosen lítaj na kusy, zbyde jen pár šmejdů s Fabiusem.
Chaos Lord naběhne na Ghazze, zkusí něco chytrýho—nevyjde mu to. Ghazzovi kluci rozsekaj pár legionářů.
A pak se to zas posere.
Raptoři a Possessed vlítnou do Tankbustas—
všichni mrtví.
I ten druhej Mek se Šok Gunem. Zase. K ničemu.
TŘETÍ KOLO: VÍC KRVE, VÍC BORDELU
Ghazz se nasere a jde do všeho—Lord, Rhino, všechno kolem.
Tentokrát?
Lord pryč. Rhino pryč. Všechno pryč.
Warboss se furt pere s Vindicatorem, mlátí do něj jak zběsilej.
A já?
Na mě jde sám Fabius Bile. Šklebí se, píchá jehlama.
My se řežeme! Jiskry, řev, bordel! Dám mu pár ran, ale ten slizák drží.
Ale já taky. Jasně že jo.
Jenže jinde—katastrofa.
Raptoři a Possessed obklíčí Ghazze—úplně ho zasypou!
Ale on se nevzdá—seká dál a roztrhá skoro všechny Raptory, než tam stojí celej rozsekanej a furt se směje.
ČTVRTÝ KOLO: POSLEDNÍ RÁNY
Fabius mě nakonec sundá. Trvalo mu to dost dlouho, hajzlovi.
Possessed konečně dorazí Ghazze—potřebovali na to půl armády!
Warboss skoro zničí Vindicator… ale ten hajzlík má štěstí a sejme ho.
Jenže Weirdboy to dorazí a tank rozstřelí! HA!
Chvilku si říkám: „Možná to ještě dáme…“
Weirdboy zabere jejich základnu, celej pyšnej.
A pak tam přiletí Raptoři… a roztrhaj ho na kusy.
KONEC
Žádní bossové.
Žádný velký zbraně.
Jen kouř, šrot a mrtvoly.
Ale říkám vám tohle:
Dali sme jim pořádnou řežbu.
Rozbili sme jim to nejlepší.
A příště?
Vemem víc Boyz. Víc dakky. VÍC WAAAGH!!!
A možná…
jen možná…
Si vezmu ten zatracenej Šok Gun pro sebe.
WAAAGH!!!
