Battle Report

================== IMPERIAL GOTHIC ORK DIALECT ======================= ===================================================================== DA FIFTH BIG KRUMP So dere we wuz again, stompin’ into another scrap—this

Tak poslóchéjte, hromado plechovek, bo teď přichází OFIKO REPKÁP Z KRUMPINÍ, povídanej MNÓ, PRAVÝM Big Mekem, tím, co nemá žádnej

Jmenuju se Hrothgar, člen slavné jednotky Infiltratorů Vlčích synů. Říkají, že jsme oči a uši Primarchy. No, dneska jsme byli

High Gothic: Right, listen up, ya lot! Dis ‘ere’s Big Mek (da one wiv da Shokk Gun, not dat new

Czech orky:Jo, tak poslóchejte, vy band’o šrotu, tady Big Mek zase, povídám vám příběh o Druhým Velkým Krumpnutí. Tentokrát sme

Mlha padala těžká a sladce cizí. Planeta—už jednou zoraná morem—čekala. A tam, kde se hlína hýbe jako břicho uspokojeného tvora,

Memento homo, qua pulvis es, et in pulverem reverteris. Sotva sa usadil prach na svete Aggaros po divokej bitke medzi

Město, které ještě nedávno padlo do hnijící náruče Nurgleho, se už stalo zahradou temného Otce. Ulice byly zarostlé plesnivými stromy,

Poslouchej, bratře, jak se rozevřela další temná kapitola galaktického eposu. Na ztracené planetě, kde kdysi vládli lidé, se dnes nad